Rôdeur de l'ombre

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4512733180000cb09796b"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Shade Stalker",
        "frMale": "R\u00f4deur de l'ombre",
        "frFemale": "R\u00f4deur de l'ombre",
        "deMale": "D\u00e4mmerpirscher",
        "deFemale": "D\u00e4mmerpirscher"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "An excerpt of notes from Dr. Juvard Illip Oggurobb:\n\nThe creatures appear predatory in nature, exhibiting highly aggressive tendencies. In my studies, they do not consume the flesh of their kill. They simply enjoy the hunt. In fact, shade stalkers do not seem to eat at all. Can a living organism really survive without sustenance? It's almost beyond comprehension!\n\nThese magnificent beasts seem directly tied to the strong Force presence on Odessen. Whether they were born of the conditions or simply corrupted by them remains to be seen. Their scaly hides indicate a defense against aggressors, suggesting these creatures may not have always been so predatory. My conjecture is that their natural course of evolution was somehow rapidly thrust forward by an unknown process. Could the Force be responsible? And if so, could this mean the Force can similarly affect the evolution of other species? Can we harness such a process for our own gain? \n\nI must study this further.",
        "frMale": "Extrait des notes du professeur Juvard Illip Oggurobb\u00a0:\n\nCes animaux semblent de nature pr\u00e9datrice et expriment des tendances hautement agressives. D'apr\u00e8s mes \u00e9tudes, ils ne consomment pas la chair de leurs proies. Ils prennent simplement du plaisir \u00e0 chasser. En fait, les r\u00f4deurs de l'ombre ne semblent m\u00eame pas manger du tout. Un organisme vivant peut-il r\u00e9ellement survivre sans nourriture\u00a0? Cela va presque au-del\u00e0 de toute compr\u00e9hension\u00a0!\n\nCes b\u00eates magnifiques semblent directement li\u00e9es \u00e0 la puissante pr\u00e9sence de la Force sur Odessen. Savoir si ces cr\u00e9atures sont apparues du fait de ces conditions ou si ces derni\u00e8res les ont tout bonnement corrompues reste \u00e0 \u00e9tablir. Leur peau \u00e9cailleuse correspond \u00e0 un moyen de d\u00e9fense contre des agresseurs, ce qui laisse sous-entendre que ces cr\u00e9atures n'ont pas toujours \u00e9t\u00e9 aussi pr\u00e9datrices. Mon hypoth\u00e8se est que le cours naturel de leur \u00e9volution a \u00e9t\u00e9 d'une mani\u00e8re ou d'une autre rapidement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 par un processus inconnu. La Force pourrait-elle en \u00eatre responsable\u00a0? Et dans ce cas, cela impliquerait-il que la Force soit capable d'affecter de mani\u00e8re similaire l'\u00e9volution d'autres esp\u00e8ces\u00a0? Pouvons-nous tirer parti de ce processus \u00e0 notre avantage\u00a0? \n\nJe dois poursuivre mes \u00e9tudes sur le sujet.",
        "frFemale": "Extrait des notes du professeur Juvard Illip Oggurobb\u00a0:\n\nCes animaux semblent de nature pr\u00e9datrice et expriment des tendances hautement agressives. D'apr\u00e8s mes \u00e9tudes, ils ne consomment pas la chair de leurs proies. Ils prennent simplement du plaisir \u00e0 chasser. En fait, les r\u00f4deurs de l'ombre ne semblent m\u00eame pas manger du tout. Un organisme vivant peut-il r\u00e9ellement survivre sans nourriture\u00a0? Cela va presque au-del\u00e0 de toute compr\u00e9hension\u00a0!\n\nCes b\u00eates magnifiques semblent directement li\u00e9es \u00e0 la puissante pr\u00e9sence de la Force sur Odessen. Savoir si ces cr\u00e9atures sont apparues du fait de ces conditions ou si ces derni\u00e8res les ont tout bonnement corrompues reste \u00e0 \u00e9tablir. Leur peau \u00e9cailleuse correspond \u00e0 un moyen de d\u00e9fense contre des agresseurs, ce qui laisse sous-entendre que ces cr\u00e9atures n'ont pas toujours \u00e9t\u00e9 aussi pr\u00e9datrices. Mon hypoth\u00e8se est que le cours naturel de leur \u00e9volution a \u00e9t\u00e9 d'une mani\u00e8re ou d'une autre rapidement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 par un processus inconnu. La Force pourrait-elle en \u00eatre responsable\u00a0? Et dans ce cas, cela impliquerait-il que la Force soit capable d'affecter de mani\u00e8re similaire l'\u00e9volution d'autres esp\u00e8ces\u00a0? Pouvons-nous tirer parti de ce processus \u00e0 notre avantage\u00a0? \n\nJe dois poursuivre mes \u00e9tudes sur le sujet.",
        "deMale": "Ein Auszug aus den Unterlagen von Dr. Juvard Illip Oggurobb:\n\nDie Kreaturen zeigen Raubtiermerkmale und weisen extrem aggressive Verhaltensmuster auf. Allerdings habe ich herausgefunden, dass sie das Fleisch ihrer Beute nicht verzehren. Sie jagen einfach aus Spa\u00df. Es scheint tats\u00e4chlich so, dass D\u00e4mmerpirscher gar nichts fressen. Aber kann ein lebender Organismus ohne Nahrung wirklich \u00fcberleben? Das \u00fcbersteigt beinahe meine Vorstellungskraft.\n\nDiese fantastischen Gesch\u00f6pfe scheinen in direktem Zusammenhang mit der starken Macht-Pr\u00e4senz auf Odessen zu stehen. Ob das ein evolution\u00e4rer Vorgang war, oder ob sie korrumpiert worden sind, kann ich noch nicht sagen. Ihre schuppige Haut scheint eine Verteidigungsma\u00dfnahme gegen Angreifer zu sein und l\u00e4sst darauf schlie\u00dfen, dass diese Kreaturen nicht immer so r\u00e4uberisch waren. Ich vermute, dass ihre nat\u00fcrliche Entwicklung durch einen unbekannten Effekt enorm beschleunigt wurde. Ob die Macht daf\u00fcr verantwortlich ist? Und wenn das stimmt, kann die Macht einen \u00e4hnlichen Einfluss auf die Evolution anderer Spezies haben? Ob wir solche Vorg\u00e4nge f\u00fcr uns ausnutzen k\u00f6nnten? \n\nIch muss weiter dar\u00fcber nachdenken.",
        "deFemale": "Ein Auszug aus den Unterlagen von Dr. Juvard Illip Oggurobb:\n\nDie Kreaturen zeigen Raubtiermerkmale und weisen extrem aggressive Verhaltensmuster auf. Allerdings habe ich herausgefunden, dass sie das Fleisch ihrer Beute nicht verzehren. Sie jagen einfach aus Spa\u00df. Es scheint tats\u00e4chlich so, dass D\u00e4mmerpirscher gar nichts fressen. Aber kann ein lebender Organismus ohne Nahrung wirklich \u00fcberleben? Das \u00fcbersteigt beinahe meine Vorstellungskraft.\n\nDiese fantastischen Gesch\u00f6pfe scheinen in direktem Zusammenhang mit der starken Macht-Pr\u00e4senz auf Odessen zu stehen. Ob das ein evolution\u00e4rer Vorgang war, oder ob sie korrumpiert worden sind, kann ich noch nicht sagen. Ihre schuppige Haut scheint eine Verteidigungsma\u00dfnahme gegen Angreifer zu sein und l\u00e4sst darauf schlie\u00dfen, dass diese Kreaturen nicht immer so r\u00e4uberisch waren. Ich vermute, dass ihre nat\u00fcrliche Entwicklung durch einen unbekannten Effekt enorm beschleunigt wurde. Ob die Macht daf\u00fcr verantwortlich ist? Und wenn das stimmt, kann die Macht einen \u00e4hnlichen Einfluss auf die Evolution anderer Spezies haben? Ob wir solche Vorg\u00e4nge f\u00fcr uns ausnutzen k\u00f6nnten? \n\nIch muss weiter dar\u00fcber nachdenken."
    },
    "Level": 1,
    "Icon": "4181840672_1525449011",
    "IsHidden": false,
    "CategoryId": "836144233189282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16140927463940286005",
    "Base62Id": "DUQ1cG2",
    "Fqn": "cdx.bestiary.shade_stalker",
    "first_seen": "4.2.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "4.3.0",
    "hash": "2115079106",
    "removed_in": "",
    "Image": "cdx.bestiary.shade_stalker",
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Bestiary",
        "frMale": "Bestiaire",
        "frFemale": "Bestiaire",
        "deMale": "Bestiarium",
        "deFemale": "Bestiarium"
    },
    "changed_fields": [
        "Image",
        "LocalizedCategoryName",
        "LocalizedDescription",
        "Icon",
        "CategoryId",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "4.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb4512733180000cb09796b
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Shade Stalker
            [frMale] => Rôdeur de l'ombre
            [frFemale] => Rôdeur de l'ombre
            [deMale] => Dämmerpirscher
            [deFemale] => Dämmerpirscher
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => An excerpt of notes from Dr. Juvard Illip Oggurobb:

The creatures appear predatory in nature, exhibiting highly aggressive tendencies. In my studies, they do not consume the flesh of their kill. They simply enjoy the hunt. In fact, shade stalkers do not seem to eat at all. Can a living organism really survive without sustenance? It's almost beyond comprehension!

These magnificent beasts seem directly tied to the strong Force presence on Odessen. Whether they were born of the conditions or simply corrupted by them remains to be seen. Their scaly hides indicate a defense against aggressors, suggesting these creatures may not have always been so predatory. My conjecture is that their natural course of evolution was somehow rapidly thrust forward by an unknown process. Could the Force be responsible? And if so, could this mean the Force can similarly affect the evolution of other species? Can we harness such a process for our own gain? 

I must study this further.
            [frMale] => Extrait des notes du professeur Juvard Illip Oggurobb :

Ces animaux semblent de nature prédatrice et expriment des tendances hautement agressives. D'après mes études, ils ne consomment pas la chair de leurs proies. Ils prennent simplement du plaisir à chasser. En fait, les rôdeurs de l'ombre ne semblent même pas manger du tout. Un organisme vivant peut-il réellement survivre sans nourriture ? Cela va presque au-delà de toute compréhension !

Ces bêtes magnifiques semblent directement liées à la puissante présence de la Force sur Odessen. Savoir si ces créatures sont apparues du fait de ces conditions ou si ces dernières les ont tout bonnement corrompues reste à établir. Leur peau écailleuse correspond à un moyen de défense contre des agresseurs, ce qui laisse sous-entendre que ces créatures n'ont pas toujours été aussi prédatrices. Mon hypothèse est que le cours naturel de leur évolution a été d'une manière ou d'une autre rapidement accéléré par un processus inconnu. La Force pourrait-elle en être responsable ? Et dans ce cas, cela impliquerait-il que la Force soit capable d'affecter de manière similaire l'évolution d'autres espèces ? Pouvons-nous tirer parti de ce processus à notre avantage ? 

Je dois poursuivre mes études sur le sujet.
            [frFemale] => Extrait des notes du professeur Juvard Illip Oggurobb :

Ces animaux semblent de nature prédatrice et expriment des tendances hautement agressives. D'après mes études, ils ne consomment pas la chair de leurs proies. Ils prennent simplement du plaisir à chasser. En fait, les rôdeurs de l'ombre ne semblent même pas manger du tout. Un organisme vivant peut-il réellement survivre sans nourriture ? Cela va presque au-delà de toute compréhension !

Ces bêtes magnifiques semblent directement liées à la puissante présence de la Force sur Odessen. Savoir si ces créatures sont apparues du fait de ces conditions ou si ces dernières les ont tout bonnement corrompues reste à établir. Leur peau écailleuse correspond à un moyen de défense contre des agresseurs, ce qui laisse sous-entendre que ces créatures n'ont pas toujours été aussi prédatrices. Mon hypothèse est que le cours naturel de leur évolution a été d'une manière ou d'une autre rapidement accéléré par un processus inconnu. La Force pourrait-elle en être responsable ? Et dans ce cas, cela impliquerait-il que la Force soit capable d'affecter de manière similaire l'évolution d'autres espèces ? Pouvons-nous tirer parti de ce processus à notre avantage ? 

Je dois poursuivre mes études sur le sujet.
            [deMale] => Ein Auszug aus den Unterlagen von Dr. Juvard Illip Oggurobb:

Die Kreaturen zeigen Raubtiermerkmale und weisen extrem aggressive Verhaltensmuster auf. Allerdings habe ich herausgefunden, dass sie das Fleisch ihrer Beute nicht verzehren. Sie jagen einfach aus Spaß. Es scheint tatsächlich so, dass Dämmerpirscher gar nichts fressen. Aber kann ein lebender Organismus ohne Nahrung wirklich überleben? Das übersteigt beinahe meine Vorstellungskraft.

Diese fantastischen Geschöpfe scheinen in direktem Zusammenhang mit der starken Macht-Präsenz auf Odessen zu stehen. Ob das ein evolutionärer Vorgang war, oder ob sie korrumpiert worden sind, kann ich noch nicht sagen. Ihre schuppige Haut scheint eine Verteidigungsmaßnahme gegen Angreifer zu sein und lässt darauf schließen, dass diese Kreaturen nicht immer so räuberisch waren. Ich vermute, dass ihre natürliche Entwicklung durch einen unbekannten Effekt enorm beschleunigt wurde. Ob die Macht dafür verantwortlich ist? Und wenn das stimmt, kann die Macht einen ähnlichen Einfluss auf die Evolution anderer Spezies haben? Ob wir solche Vorgänge für uns ausnutzen könnten? 

Ich muss weiter darüber nachdenken.
            [deFemale] => Ein Auszug aus den Unterlagen von Dr. Juvard Illip Oggurobb:

Die Kreaturen zeigen Raubtiermerkmale und weisen extrem aggressive Verhaltensmuster auf. Allerdings habe ich herausgefunden, dass sie das Fleisch ihrer Beute nicht verzehren. Sie jagen einfach aus Spaß. Es scheint tatsächlich so, dass Dämmerpirscher gar nichts fressen. Aber kann ein lebender Organismus ohne Nahrung wirklich überleben? Das übersteigt beinahe meine Vorstellungskraft.

Diese fantastischen Geschöpfe scheinen in direktem Zusammenhang mit der starken Macht-Präsenz auf Odessen zu stehen. Ob das ein evolutionärer Vorgang war, oder ob sie korrumpiert worden sind, kann ich noch nicht sagen. Ihre schuppige Haut scheint eine Verteidigungsmaßnahme gegen Angreifer zu sein und lässt darauf schließen, dass diese Kreaturen nicht immer so räuberisch waren. Ich vermute, dass ihre natürliche Entwicklung durch einen unbekannten Effekt enorm beschleunigt wurde. Ob die Macht dafür verantwortlich ist? Und wenn das stimmt, kann die Macht einen ähnlichen Einfluss auf die Evolution anderer Spezies haben? Ob wir solche Vorgänge für uns ausnutzen könnten? 

Ich muss weiter darüber nachdenken.
        )

    [Level] => 1
    [Icon] => 4181840672_1525449011
    [IsHidden] => 
    [CategoryId] => 836144233189282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 
    [PlanetsB62] => Array
        (
        )

    [Id] => 16140927463940286005
    [Base62Id] => DUQ1cG2
    [Fqn] => cdx.bestiary.shade_stalker
    [first_seen] => 4.2.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 4.3.0
    [hash] => 2115079106
    [removed_in] => 
    [Image] => cdx.bestiary.shade_stalker
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Bestiary
            [frMale] => Bestiaire
            [frFemale] => Bestiaire
            [deMale] => Bestiarium
            [deFemale] => Bestiarium
        )

    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => Image
            [1] => LocalizedCategoryName
            [2] => LocalizedDescription
            [3] => Icon
            [4] => CategoryId
            [5] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 4.2.0
        )

)