La Force : par-delà la lumière et l'obscurité

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4512733180000cb09796a"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Force: Beyond Light and Dark",
        "frMale": "La Force\u00a0: par-del\u00e0 la lumi\u00e8re et l'obscurit\u00e9",
        "frFemale": "La Force\u00a0: par-del\u00e0 la lumi\u00e8re et l'obscurit\u00e9",
        "deMale": "Die Macht: Jenseits der hellen und dunklen Seite",
        "deFemale": "Die Macht: Jenseits der hellen und dunklen Seite"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "To the Jedi, the Force is a partner to be respected. For the Sith, it's a power to be harnessed. Others believe the Force can reach far beyond the narrow scope of these two opposing factions. These philosophies aren't always so black and white. \n\nIn remote corners of the galaxy, far from the influence of the Republic or Empire, those sensitive in the Force develop their own beliefs and values. In the Valau tribe of Nagoa, Force sensitives are considered to be marked by the gods, chosen to act as instruments of their gods' wills. Valau Force wielders undergo an intense ritual to shed their previous identities and act solely as conduits for these gods. The concept of light and dark is irrelevant. The will of the gods is unquestionable, and the Force is simply a tool to enforce it.",
        "frMale": "Pour les Jedi, la Force est une partenaire \u00e0 respecter. Pour les Sith, il s'agit d'un pouvoir \u00e0 exploiter. D'autres pensent que la Force va bien au-del\u00e0 du cadre \u00e9troit de ces deux factions oppos\u00e9es. D'apr\u00e8s ces philosophies, rien ne saurait \u00eatre tout noir ou tout blanc.\n\nDans les coins recul\u00e9s de la galaxie, loin de l'influence de la R\u00e9publique ou de l'Empire, les \u00eatres sensibles \u00e0 la Force d\u00e9veloppent leurs propres syst\u00e8mes de croyances et de valeurs. Dans la tribu Valau de Nagoa, les \u00eatres sensibles \u00e0 la Force sont consid\u00e9r\u00e9s comme marqu\u00e9s par les dieux et \u00e9lus pour servir d'instruments \u00e0 leurs volont\u00e9s. Les manipulateurs de la Force Valau subissent un rituel exigeant afin de laisser derri\u00e8re eux leurs identit\u00e9s pass\u00e9es et ne plus agir qu'en tant que m\u00e9diateurs de la volont\u00e9 des dieux. Le concept de lumi\u00e8re et d'obscurit\u00e9 n'a aucune pertinence. La volont\u00e9 des dieux est indiscutable et la Force n'est qu'un simple outil pour l'accomplir.",
        "frFemale": "Pour les Jedi, la Force est une partenaire \u00e0 respecter. Pour les Sith, il s'agit d'un pouvoir \u00e0 exploiter. D'autres pensent que la Force va bien au-del\u00e0 du cadre \u00e9troit de ces deux factions oppos\u00e9es. D'apr\u00e8s ces philosophies, rien ne saurait \u00eatre tout noir ou tout blanc.\n\nDans les coins recul\u00e9s de la galaxie, loin de l'influence de la R\u00e9publique ou de l'Empire, les \u00eatres sensibles \u00e0 la Force d\u00e9veloppent leurs propres syst\u00e8mes de croyances et de valeurs. Dans la tribu Valau de Nagoa, les \u00eatres sensibles \u00e0 la Force sont consid\u00e9r\u00e9s comme marqu\u00e9s par les dieux et \u00e9lus pour servir d'instruments \u00e0 leurs volont\u00e9s. Les manipulateurs de la Force Valau subissent un rituel exigeant afin de laisser derri\u00e8re eux leurs identit\u00e9s pass\u00e9es et ne plus agir qu'en tant que m\u00e9diateurs de la volont\u00e9 des dieux. Le concept de lumi\u00e8re et d'obscurit\u00e9 n'a aucune pertinence. La volont\u00e9 des dieux est indiscutable et la Force n'est qu'un simple outil pour l'accomplir.",
        "deMale": "F\u00fcr die Jedi ist die Macht ein Partner, dem man Respekt zollt. F\u00fcr die Sith ist sie eine Kraft, die man sich unterwerfen und zu Nutze machen kann. Andere glauben, dass die Macht weit \u00fcber diese engen Sichtweisen der beiden verfeindeten Seiten hinaus geht. Diese Philosophien sind nicht immer nur schwarz oder wei\u00df. \n\nIn abgelegenen Winkeln der Galaxis, weit entfernt vom Einfluss der Republik oder des Imperiums, entwickeln Machtsensitive ihre eigenen Anschauungen und Wertvorstellungen. Im Valau-Stamm von Nagoa gelten Machtsensitive als Auserw\u00e4hlte der G\u00f6tter und Werkzeuge ihres Willens. Valau-Machtanwender unterziehen sich einem intensiven Ritual, bei dem sie ihre vorherige Identit\u00e4t ablegen, um nur noch als Sprachrohr der G\u00f6tter zu dienen. Die helle und die dunkle Seite spielen hierbei keine Rolle. Der Wille der G\u00f6tter steht au\u00dfer Frage und die Macht ist nur ein Werkzeug, um ihn in die Tat umzusetzen.",
        "deFemale": "F\u00fcr die Jedi ist die Macht ein Partner, dem man Respekt zollt. F\u00fcr die Sith ist sie eine Kraft, die man sich unterwerfen und zu Nutze machen kann. Andere glauben, dass die Macht weit \u00fcber diese engen Sichtweisen der beiden verfeindeten Seiten hinaus geht. Diese Philosophien sind nicht immer nur schwarz oder wei\u00df. \n\nIn abgelegenen Winkeln der Galaxis, weit entfernt vom Einfluss der Republik oder des Imperiums, entwickeln Machtsensitive ihre eigenen Anschauungen und Wertvorstellungen. Im Valau-Stamm von Nagoa gelten Machtsensitive als Auserw\u00e4hlte der G\u00f6tter und Werkzeuge ihres Willens. Valau-Machtanwender unterziehen sich einem intensiven Ritual, bei dem sie ihre vorherige Identit\u00e4t ablegen, um nur noch als Sprachrohr der G\u00f6tter zu dienen. Die helle und die dunkle Seite spielen hierbei keine Rolle. Der Wille der G\u00f6tter steht au\u00dfer Frage und die Macht ist nur ein Werkzeug, um ihn in die Tat umzusetzen."
    },
    "Level": 1,
    "Icon": "2080340079_2974881667",
    "IsHidden": false,
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141176018686930504",
    "Base62Id": "I6xZmX1",
    "Fqn": "cdx.lore.kotfe.beyond_light_and_dark",
    "first_seen": "4.2.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "4.3.0",
    "hash": "620407513",
    "removed_in": "",
    "Image": "cdx.lore.kotfe.light_and_dark",
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "changed_fields": [
        "Image",
        "LocalizedCategoryName",
        "LocalizedDescription",
        "Icon",
        "CategoryId",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "4.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb4512733180000cb09796a
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => The Force: Beyond Light and Dark
            [frMale] => La Force : par-delà la lumière et l'obscurité
            [frFemale] => La Force : par-delà la lumière et l'obscurité
            [deMale] => Die Macht: Jenseits der hellen und dunklen Seite
            [deFemale] => Die Macht: Jenseits der hellen und dunklen Seite
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => To the Jedi, the Force is a partner to be respected. For the Sith, it's a power to be harnessed. Others believe the Force can reach far beyond the narrow scope of these two opposing factions. These philosophies aren't always so black and white. 

In remote corners of the galaxy, far from the influence of the Republic or Empire, those sensitive in the Force develop their own beliefs and values. In the Valau tribe of Nagoa, Force sensitives are considered to be marked by the gods, chosen to act as instruments of their gods' wills. Valau Force wielders undergo an intense ritual to shed their previous identities and act solely as conduits for these gods. The concept of light and dark is irrelevant. The will of the gods is unquestionable, and the Force is simply a tool to enforce it.
            [frMale] => Pour les Jedi, la Force est une partenaire à respecter. Pour les Sith, il s'agit d'un pouvoir à exploiter. D'autres pensent que la Force va bien au-delà du cadre étroit de ces deux factions opposées. D'après ces philosophies, rien ne saurait être tout noir ou tout blanc.

Dans les coins reculés de la galaxie, loin de l'influence de la République ou de l'Empire, les êtres sensibles à la Force développent leurs propres systèmes de croyances et de valeurs. Dans la tribu Valau de Nagoa, les êtres sensibles à la Force sont considérés comme marqués par les dieux et élus pour servir d'instruments à leurs volontés. Les manipulateurs de la Force Valau subissent un rituel exigeant afin de laisser derrière eux leurs identités passées et ne plus agir qu'en tant que médiateurs de la volonté des dieux. Le concept de lumière et d'obscurité n'a aucune pertinence. La volonté des dieux est indiscutable et la Force n'est qu'un simple outil pour l'accomplir.
            [frFemale] => Pour les Jedi, la Force est une partenaire à respecter. Pour les Sith, il s'agit d'un pouvoir à exploiter. D'autres pensent que la Force va bien au-delà du cadre étroit de ces deux factions opposées. D'après ces philosophies, rien ne saurait être tout noir ou tout blanc.

Dans les coins reculés de la galaxie, loin de l'influence de la République ou de l'Empire, les êtres sensibles à la Force développent leurs propres systèmes de croyances et de valeurs. Dans la tribu Valau de Nagoa, les êtres sensibles à la Force sont considérés comme marqués par les dieux et élus pour servir d'instruments à leurs volontés. Les manipulateurs de la Force Valau subissent un rituel exigeant afin de laisser derrière eux leurs identités passées et ne plus agir qu'en tant que médiateurs de la volonté des dieux. Le concept de lumière et d'obscurité n'a aucune pertinence. La volonté des dieux est indiscutable et la Force n'est qu'un simple outil pour l'accomplir.
            [deMale] => Für die Jedi ist die Macht ein Partner, dem man Respekt zollt. Für die Sith ist sie eine Kraft, die man sich unterwerfen und zu Nutze machen kann. Andere glauben, dass die Macht weit über diese engen Sichtweisen der beiden verfeindeten Seiten hinaus geht. Diese Philosophien sind nicht immer nur schwarz oder weiß. 

In abgelegenen Winkeln der Galaxis, weit entfernt vom Einfluss der Republik oder des Imperiums, entwickeln Machtsensitive ihre eigenen Anschauungen und Wertvorstellungen. Im Valau-Stamm von Nagoa gelten Machtsensitive als Auserwählte der Götter und Werkzeuge ihres Willens. Valau-Machtanwender unterziehen sich einem intensiven Ritual, bei dem sie ihre vorherige Identität ablegen, um nur noch als Sprachrohr der Götter zu dienen. Die helle und die dunkle Seite spielen hierbei keine Rolle. Der Wille der Götter steht außer Frage und die Macht ist nur ein Werkzeug, um ihn in die Tat umzusetzen.
            [deFemale] => Für die Jedi ist die Macht ein Partner, dem man Respekt zollt. Für die Sith ist sie eine Kraft, die man sich unterwerfen und zu Nutze machen kann. Andere glauben, dass die Macht weit über diese engen Sichtweisen der beiden verfeindeten Seiten hinaus geht. Diese Philosophien sind nicht immer nur schwarz oder weiß. 

In abgelegenen Winkeln der Galaxis, weit entfernt vom Einfluss der Republik oder des Imperiums, entwickeln Machtsensitive ihre eigenen Anschauungen und Wertvorstellungen. Im Valau-Stamm von Nagoa gelten Machtsensitive als Auserwählte der Götter und Werkzeuge ihres Willens. Valau-Machtanwender unterziehen sich einem intensiven Ritual, bei dem sie ihre vorherige Identität ablegen, um nur noch als Sprachrohr der Götter zu dienen. Die helle und die dunkle Seite spielen hierbei keine Rolle. Der Wille der Götter steht außer Frage und die Macht ist nur ein Werkzeug, um ihn in die Tat umzusetzen.
        )

    [Level] => 1
    [Icon] => 2080340079_2974881667
    [IsHidden] => 
    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 
    [PlanetsB62] => Array
        (
        )

    [Id] => 16141176018686930504
    [Base62Id] => I6xZmX1
    [Fqn] => cdx.lore.kotfe.beyond_light_and_dark
    [first_seen] => 4.2.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 4.3.0
    [hash] => 620407513
    [removed_in] => 
    [Image] => cdx.lore.kotfe.light_and_dark
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => Image
            [1] => LocalizedCategoryName
            [2] => LocalizedDescription
            [3] => Icon
            [4] => CategoryId
            [5] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 4.2.0
        )

)