Raz et les Ubo-rois

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb45d4b33180000cb09971d"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Raz and the Ubo-Kings",
        "frMale": "Raz et les Ubo-rois",
        "frFemale": "Raz et les Ubo-rois",
        "deMale": "Raz und die Ubo-K\u00f6nige",
        "deFemale": "Raz und die Ubo-K\u00f6nige"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "For years, Raz and the Ubo-Kings existed as an obscure band, living gig-to-gig in the nightclubs of Nar Shaddaa. According to Raz--the short-tempered Duros band leader--their talents were wasted playing backup to underworld deals and barroom brawls. Raz and the Ubo-Kings were ahead of their time, a band of musical pioneers seemingly destined to never achieve stardom.\n\nBut everything changed when the Eternal Empire conquered the Core Worlds. Through unknown means, holos of the band's performances made their way to Zakuul--where they were soon played on street corners and in underground dance venues. Raz and the Ubo-Kings became an overnight sensation. Within a few months, their intoxicating music was played and sampled in every club on the Spire. \n\nUnfortunately, Raz and the Ubo-kings were still stuck on Nar Shaddaa and didn't collect a single credit from their explosive success on Zakuul. Hungry for fame and fortune, Raz prepped his band for a tour to the Eternal Empire's capital, but their plans were derailed when Empress Vaylin took power and forbid any offworld music from polluting her mighty empire.",
        "frMale": "Pendant des ann\u00e9es, Raz et les Ubo-rois fut un groupe obscur, \u00e9voluant de concert en concert dans les clubs de Nar Shaddaa. D'apr\u00e8s Raz, le Duros irascible \u00e0 la t\u00eate du groupe, les tractations douteuses et les rixes de bar ne faisaient pas justice \u00e0 leur talent. Raz et les Ubo-rois \u00e9taient des avant-gardistes, des pionniers de la musique destin\u00e9s \u00e0 devenir c\u00e9l\u00e8bres.\n\nMais tout changea lorsque l'Empire \u00e9ternel conquit les Mondes du Noyau. Bien qu'on ignore comment, les holos des concerts du groupe finirent par atteindre Zakel, o\u00f9 ils furent rapidement diffus\u00e9s aux coins des rues et dans les soir\u00e9es dansantes clandestines. Raz et les Ubo-rois devinrent des stars du jour au lendemain. En quelques mois, leurs m\u00e9lodies envo\u00fbtantes finirent par \u00eatre jou\u00e9es et sampl\u00e9es dans tous les clubs de la Fl\u00e8che. \n\nMalheureusement, Raz et les Ubo-rois \u00e9tant coinc\u00e9s sur Nar Shaddaa, ils ne touch\u00e8rent aucune compensation pour leur succ\u00e8s fulgurant sur Zakel. Des r\u00eaves de gloire et de fortune plein les yeux, Raz pr\u00e9para son groupe pour une tourn\u00e9e dans la capitale de l'Empire \u00e9ternel, mais c'\u00e9tait sans compter sur l'Imp\u00e9ratrice Vaylin, qui prit le pouvoir et interdit toute musique \u00e9trang\u00e8re de peur qu'elles pervertissent son puissant empire.",
        "frFemale": "Pendant des ann\u00e9es, Raz et les Ubo-rois fut un groupe obscur, \u00e9voluant de concert en concert dans les clubs de Nar Shaddaa. D'apr\u00e8s Raz, le Duros irascible \u00e0 la t\u00eate du groupe, les tractations douteuses et les rixes de bar ne faisaient pas justice \u00e0 leur talent. Raz et les Ubo-rois \u00e9taient des avant-gardistes, des pionniers de la musique destin\u00e9s \u00e0 devenir c\u00e9l\u00e8bres.\n\nMais tout changea lorsque l'Empire \u00e9ternel conquit les Mondes du Noyau. Bien qu'on ignore comment, les holos des concerts du groupe finirent par atteindre Zakel, o\u00f9 ils furent rapidement diffus\u00e9s aux coins des rues et dans les soir\u00e9es dansantes clandestines. Raz et les Ubo-rois devinrent des stars du jour au lendemain. En quelques mois, leurs m\u00e9lodies envo\u00fbtantes finirent par \u00eatre jou\u00e9es et sampl\u00e9es dans tous les clubs de la Fl\u00e8che. \n\nMalheureusement, Raz et les Ubo-rois \u00e9tant coinc\u00e9s sur Nar Shaddaa, ils ne touch\u00e8rent aucune compensation pour leur succ\u00e8s fulgurant sur Zakel. Des r\u00eaves de gloire et de fortune plein les yeux, Raz pr\u00e9para son groupe pour une tourn\u00e9e dans la capitale de l'Empire \u00e9ternel, mais c'\u00e9tait sans compter sur l'Imp\u00e9ratrice Vaylin, qui prit le pouvoir et interdit toute musique \u00e9trang\u00e8re de peur qu'elles pervertissent son puissant empire.",
        "deMale": "Jahrelang waren Raz und die Ubo-K\u00f6nige nicht mehr als eine obskure Band, die sich in den Nachtclubs von Nar Shaddaa von Auftritt zu Auftritt hangelte. Laut Raz - dem reizbaren Duros-Bandleader - haben sie ihr Talent als Begleitband von Unterweltgesch\u00e4ften und Bar-Pr\u00fcgeleien vergeudet. Raz und die Ubo-K\u00f6nige waren ihrer Zeit voraus - eine Band musikalischer Vorreiter, die anscheinend einfach nicht daf\u00fcr bestimmt waren, ber\u00fchmt zu werden.\n\nDoch das alles \u00e4nderte sich, als das Ewige Imperium die Kernwelten eroberte. Man wei\u00df nicht wie, aber irgendwie haben es einige Holos von Bandauftritten bis nach Zakuul geschafft, wo ihre Musik bald an jeder Stra\u00dfenecke und auf jeder geheimen Tanzveranstaltung gespielt wurde. Raz und die Ubo-K\u00f6nige wurden \u00fcber Nacht zu einer Sensation. Innerhalb weniger Monate war ihre mitrei\u00dfende Musik in jedem Club des Turms zu h\u00f6ren.  \n\nDoch leider steckten Raz und die Ubo-K\u00f6nige auf Nar Shaddaa fest, wo sie f\u00fcr ihren explosiven Erfolg auf Zakuul keinen Credit sahen. Vom Hunger nach Ruhm und Reichtum getrieben, traf Raz Vorbereitungen, um mit seiner Band in die Hauptstadt des Ewigen Imperiums zu reisen, doch aus diesen Pl\u00e4ne wurde nichts, als Kaiserin Vaylin an die Macht kam und strikt untersagte, dass fremde Musik ihr m\u00e4chtiges Imperium vergiftet.",
        "deFemale": "Jahrelang waren Raz und die Ubo-K\u00f6nige nicht mehr als eine obskure Band, die sich in den Nachtclubs von Nar Shaddaa von Auftritt zu Auftritt hangelte. Laut Raz - dem reizbaren Duros-Bandleader - haben sie ihr Talent als Begleitband von Unterweltgesch\u00e4ften und Bar-Pr\u00fcgeleien vergeudet. Raz und die Ubo-K\u00f6nige waren ihrer Zeit voraus - eine Band musikalischer Vorreiter, die anscheinend einfach nicht daf\u00fcr bestimmt waren, ber\u00fchmt zu werden.\n\nDoch das alles \u00e4nderte sich, als das Ewige Imperium die Kernwelten eroberte. Man wei\u00df nicht wie, aber irgendwie haben es einige Holos von Bandauftritten bis nach Zakuul geschafft, wo ihre Musik bald an jeder Stra\u00dfenecke und auf jeder geheimen Tanzveranstaltung gespielt wurde. Raz und die Ubo-K\u00f6nige wurden \u00fcber Nacht zu einer Sensation. Innerhalb weniger Monate war ihre mitrei\u00dfende Musik in jedem Club des Turms zu h\u00f6ren.  \n\nDoch leider steckten Raz und die Ubo-K\u00f6nige auf Nar Shaddaa fest, wo sie f\u00fcr ihren explosiven Erfolg auf Zakuul keinen Credit sahen. Vom Hunger nach Ruhm und Reichtum getrieben, traf Raz Vorbereitungen, um mit seiner Band in die Hauptstadt des Ewigen Imperiums zu reisen, doch aus diesen Pl\u00e4ne wurde nichts, als Kaiserin Vaylin an die Macht kam und strikt untersagte, dass fremde Musik ihr m\u00e4chtiges Imperium vergiftet."
    },
    "Level": 1,
    "Icon": "3415442435_1169685467",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16140999883198818715",
    "Base62Id": "czJNWl0",
    "Fqn": "cdx.lore.kotet.raz_and_the_ubo_kings",
    "first_seen": "5.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "5.1.0",
    "hash": "2938650852",
    "removed_in": "",
    "Image": "cdx.ubo_kings",
    "changed_fields": [
        "Image",
        "Icon",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "5.0.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb45d4b33180000cb09971d
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Raz and the Ubo-Kings
            [frMale] => Raz et les Ubo-rois
            [frFemale] => Raz et les Ubo-rois
            [deMale] => Raz und die Ubo-Könige
            [deFemale] => Raz und die Ubo-Könige
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => For years, Raz and the Ubo-Kings existed as an obscure band, living gig-to-gig in the nightclubs of Nar Shaddaa. According to Raz--the short-tempered Duros band leader--their talents were wasted playing backup to underworld deals and barroom brawls. Raz and the Ubo-Kings were ahead of their time, a band of musical pioneers seemingly destined to never achieve stardom.

But everything changed when the Eternal Empire conquered the Core Worlds. Through unknown means, holos of the band's performances made their way to Zakuul--where they were soon played on street corners and in underground dance venues. Raz and the Ubo-Kings became an overnight sensation. Within a few months, their intoxicating music was played and sampled in every club on the Spire. 

Unfortunately, Raz and the Ubo-kings were still stuck on Nar Shaddaa and didn't collect a single credit from their explosive success on Zakuul. Hungry for fame and fortune, Raz prepped his band for a tour to the Eternal Empire's capital, but their plans were derailed when Empress Vaylin took power and forbid any offworld music from polluting her mighty empire.
            [frMale] => Pendant des années, Raz et les Ubo-rois fut un groupe obscur, évoluant de concert en concert dans les clubs de Nar Shaddaa. D'après Raz, le Duros irascible à la tête du groupe, les tractations douteuses et les rixes de bar ne faisaient pas justice à leur talent. Raz et les Ubo-rois étaient des avant-gardistes, des pionniers de la musique destinés à devenir célèbres.

Mais tout changea lorsque l'Empire éternel conquit les Mondes du Noyau. Bien qu'on ignore comment, les holos des concerts du groupe finirent par atteindre Zakel, où ils furent rapidement diffusés aux coins des rues et dans les soirées dansantes clandestines. Raz et les Ubo-rois devinrent des stars du jour au lendemain. En quelques mois, leurs mélodies envoûtantes finirent par être jouées et samplées dans tous les clubs de la Flèche. 

Malheureusement, Raz et les Ubo-rois étant coincés sur Nar Shaddaa, ils ne touchèrent aucune compensation pour leur succès fulgurant sur Zakel. Des rêves de gloire et de fortune plein les yeux, Raz prépara son groupe pour une tournée dans la capitale de l'Empire éternel, mais c'était sans compter sur l'Impératrice Vaylin, qui prit le pouvoir et interdit toute musique étrangère de peur qu'elles pervertissent son puissant empire.
            [frFemale] => Pendant des années, Raz et les Ubo-rois fut un groupe obscur, évoluant de concert en concert dans les clubs de Nar Shaddaa. D'après Raz, le Duros irascible à la tête du groupe, les tractations douteuses et les rixes de bar ne faisaient pas justice à leur talent. Raz et les Ubo-rois étaient des avant-gardistes, des pionniers de la musique destinés à devenir célèbres.

Mais tout changea lorsque l'Empire éternel conquit les Mondes du Noyau. Bien qu'on ignore comment, les holos des concerts du groupe finirent par atteindre Zakel, où ils furent rapidement diffusés aux coins des rues et dans les soirées dansantes clandestines. Raz et les Ubo-rois devinrent des stars du jour au lendemain. En quelques mois, leurs mélodies envoûtantes finirent par être jouées et samplées dans tous les clubs de la Flèche. 

Malheureusement, Raz et les Ubo-rois étant coincés sur Nar Shaddaa, ils ne touchèrent aucune compensation pour leur succès fulgurant sur Zakel. Des rêves de gloire et de fortune plein les yeux, Raz prépara son groupe pour une tournée dans la capitale de l'Empire éternel, mais c'était sans compter sur l'Impératrice Vaylin, qui prit le pouvoir et interdit toute musique étrangère de peur qu'elles pervertissent son puissant empire.
            [deMale] => Jahrelang waren Raz und die Ubo-Könige nicht mehr als eine obskure Band, die sich in den Nachtclubs von Nar Shaddaa von Auftritt zu Auftritt hangelte. Laut Raz - dem reizbaren Duros-Bandleader - haben sie ihr Talent als Begleitband von Unterweltgeschäften und Bar-Prügeleien vergeudet. Raz und die Ubo-Könige waren ihrer Zeit voraus - eine Band musikalischer Vorreiter, die anscheinend einfach nicht dafür bestimmt waren, berühmt zu werden.

Doch das alles änderte sich, als das Ewige Imperium die Kernwelten eroberte. Man weiß nicht wie, aber irgendwie haben es einige Holos von Bandauftritten bis nach Zakuul geschafft, wo ihre Musik bald an jeder Straßenecke und auf jeder geheimen Tanzveranstaltung gespielt wurde. Raz und die Ubo-Könige wurden über Nacht zu einer Sensation. Innerhalb weniger Monate war ihre mitreißende Musik in jedem Club des Turms zu hören.  

Doch leider steckten Raz und die Ubo-Könige auf Nar Shaddaa fest, wo sie für ihren explosiven Erfolg auf Zakuul keinen Credit sahen. Vom Hunger nach Ruhm und Reichtum getrieben, traf Raz Vorbereitungen, um mit seiner Band in die Hauptstadt des Ewigen Imperiums zu reisen, doch aus diesen Pläne wurde nichts, als Kaiserin Vaylin an die Macht kam und strikt untersagte, dass fremde Musik ihr mächtiges Imperium vergiftet.
            [deFemale] => Jahrelang waren Raz und die Ubo-Könige nicht mehr als eine obskure Band, die sich in den Nachtclubs von Nar Shaddaa von Auftritt zu Auftritt hangelte. Laut Raz - dem reizbaren Duros-Bandleader - haben sie ihr Talent als Begleitband von Unterweltgeschäften und Bar-Prügeleien vergeudet. Raz und die Ubo-Könige waren ihrer Zeit voraus - eine Band musikalischer Vorreiter, die anscheinend einfach nicht dafür bestimmt waren, berühmt zu werden.

Doch das alles änderte sich, als das Ewige Imperium die Kernwelten eroberte. Man weiß nicht wie, aber irgendwie haben es einige Holos von Bandauftritten bis nach Zakuul geschafft, wo ihre Musik bald an jeder Straßenecke und auf jeder geheimen Tanzveranstaltung gespielt wurde. Raz und die Ubo-Könige wurden über Nacht zu einer Sensation. Innerhalb weniger Monate war ihre mitreißende Musik in jedem Club des Turms zu hören.  

Doch leider steckten Raz und die Ubo-Könige auf Nar Shaddaa fest, wo sie für ihren explosiven Erfolg auf Zakuul keinen Credit sahen. Vom Hunger nach Ruhm und Reichtum getrieben, traf Raz Vorbereitungen, um mit seiner Band in die Hauptstadt des Ewigen Imperiums zu reisen, doch aus diesen Pläne wurde nichts, als Kaiserin Vaylin an die Macht kam und strikt untersagte, dass fremde Musik ihr mächtiges Imperium vergiftet.
        )

    [Level] => 1
    [Icon] => 3415442435_1169685467
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 
    [PlanetsB62] => Array
        (
        )

    [Id] => 16140999883198818715
    [Base62Id] => czJNWl0
    [Fqn] => cdx.lore.kotet.raz_and_the_ubo_kings
    [first_seen] => 5.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 5.1.0
    [hash] => 2938650852
    [removed_in] => 
    [Image] => cdx.ubo_kings
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => Image
            [1] => Icon
            [2] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 5.0.0
        )

)