Vous n´êtes pas identifié(e).
Codex | Category | Added In | ||
---|---|---|---|---|
Planètes | None | 1 | 2.9.0 |
{ "_id": { "$oid": "5fb4301c33180000cb08943e" }, "LocalizedName": { "enMale": "Ahto City", "frMale": "Ahto City", "frFemale": "Ahto City", "deMale": "Ahto City", "deFemale": "Ahto City" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "For millennia, the Selkath had no contact with other worlds. Then the Rakata came to Manaan and enslaved the Selkath, forcing them to construct monuments to the great Infinite Empire. After the Infinite Empire's fall, the Selkath were left in isolation once more. Now aware of the greater galaxy and its many species, the Selkath decided to build a city on the surface--a shining capital designed for tourism, trade and diplomacy.\n\nAhto City was a thriving metropolis. At one point, large contingents of the Republic and the Empire lived side by side in Ahto City despite the raging Jedi Civil War. This awkward arrangement was made possible due to both sides' desperate need for Manaan's healing agent, kolto. More recently, however, the Sith Empire grew tired of Selkath neutrality and bombarded the planet from orbit, destroying most of Manaan's surface structures--including Ahto City. The Selkath have since retreated to the depths, abandoning their once-great capital, now a half-sunken wreck.", "frMale": "Pendant un mill\u00e9naire, les Selkaths v\u00e9curent coup\u00e9s des autres mondes. Puis les Rakatas investirent Manaan et asservirent les Selkaths, les for\u00e7ant \u00e0 \u00e9riger des monuments \u00e0 la gloire de l'Empire infini. Suite \u00e0 la chute de celui-ci, les Selkaths se retrouv\u00e8rent \u00e0 nouveau isol\u00e9s. D\u00e9sormais conscients de l'existence d'une galaxie plus vaste et des nombreuses esp\u00e8ces qui la peuplaient, les Selkaths d\u00e9cid\u00e8rent de construire une ville en surface, une capitale resplendissante con\u00e7ue pour accueillir touristes, marchands et diplomates.\n\nAhto City \u00e9tait une m\u00e9tropole florissante. \u00c0 une \u00e9poque, d'importants contingents de la R\u00e9publique et de l'Empire cohabitaient en son sein en d\u00e9pit de la Guerre civile des Jedi, qui faisait rage. Cet \u00e9trange \u00e9tat de fait tenait sa cause dans la pr\u00e9sence de kolto sur Manaan, un agent curatif dont les deux camps avaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin. Toutefois, plus r\u00e9cemment, las de la neutralit\u00e9 Selkath, l'Empire Sith op\u00e9ra un bombardement orbital de la plan\u00e8te, d\u00e9truisant par la m\u00eame l'essentiel des infrastructures \u00e0 la surface de Manaan, y compris Ahto City. Les Selkaths se sont depuis retir\u00e9s dans les profondeurs, abandonnant le monceau de ruines qui fut jadis leur somptueuse capitale.", "frFemale": "Pendant un mill\u00e9naire, les Selkaths v\u00e9curent coup\u00e9s des autres mondes. Puis les Rakatas investirent Manaan et asservirent les Selkaths, les for\u00e7ant \u00e0 \u00e9riger des monuments \u00e0 la gloire de l'Empire infini. Suite \u00e0 la chute de celui-ci, les Selkaths se retrouv\u00e8rent \u00e0 nouveau isol\u00e9s. D\u00e9sormais conscients de l'existence d'une galaxie plus vaste et des nombreuses esp\u00e8ces qui la peuplaient, les Selkaths d\u00e9cid\u00e8rent de construire une ville en surface, une capitale resplendissante con\u00e7ue pour accueillir touristes, marchands et diplomates.\n\nAhto City \u00e9tait une m\u00e9tropole florissante. \u00c0 une \u00e9poque, d'importants contingents de la R\u00e9publique et de l'Empire cohabitaient en son sein en d\u00e9pit de la Guerre civile des Jedi, qui faisait rage. Cet \u00e9trange \u00e9tat de fait tenait sa cause dans la pr\u00e9sence de kolto sur Manaan, un agent curatif dont les deux camps avaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin. Toutefois, plus r\u00e9cemment, las de la neutralit\u00e9 Selkath, l'Empire Sith op\u00e9ra un bombardement orbital de la plan\u00e8te, d\u00e9truisant par la m\u00eame l'essentiel des infrastructures \u00e0 la surface de Manaan, y compris Ahto City. Les Selkaths se sont depuis retir\u00e9s dans les profondeurs, abandonnant le monceau de ruines qui fut jadis leur somptueuse capitale.", "deMale": "Jahrtausende lang hatten die Selkath keinen Kontakt zu anderen Welten. Das endete, als die Rakata nach Manaan kamen, die Selkath versklavten und sie zwangen, Monumente f\u00fcr ihr Unendliches Reich zu errichten. Als das Reich schlie\u00dflich zusammenbrach, waren die Selkath wieder isoliert. Doch da sie sich nun der gro\u00dfen Galaxis und ihrer vielen Spezies bewusst waren, entschlossen sich die Selkath dazu, eine Stadt an der Oberfl\u00e4che zu bauen - eine pr\u00e4chtige Hauptstadt, die dem Tourismus, dem Handel und der Diplomatie gewidmet sein sollte - Ahto City.\n\nDie Stadt war eine bl\u00fchende Metropole, in der zuzeiten gro\u00dfe Gruppierungen von Republikanern und Imperialen trotz des Jedi-B\u00fcrgerkriegs Seite an Seite lebten. Diese seltsame Einigung war nur deshalb m\u00f6glich, weil beide Gruppierungen einen dringenden Bedarf f\u00fcr Manaans spezielles Heilmittel hatten - Kolto. Vor nicht allzu langer Zeit hatte das Sith-Imperium jedoch genug von der Neutralit\u00e4t der Selkath und f\u00fchrte Bombenangriffe auf den Planeten durch, wodurch die meisten Oberfl\u00e4chenstrukturen zerst\u00f6rt wurden - einschlie\u00dflich Ahto City. Die Selkath sind darauf in die Tiefe zur\u00fcckgekehrt und haben das halb-versunkene Wrack verlassen, das einst ihre gro\u00dfartige Hauptstadt war.", "deFemale": "Jahrtausende lang hatten die Selkath keinen Kontakt zu anderen Welten. Das endete, als die Rakata nach Manaan kamen, die Selkath versklavten und sie zwangen, Monumente f\u00fcr ihr Unendliches Reich zu errichten. Als das Reich schlie\u00dflich zusammenbrach, waren die Selkath wieder isoliert. Doch da sie sich nun der gro\u00dfen Galaxis und ihrer vielen Spezies bewusst waren, entschlossen sich die Selkath dazu, eine Stadt an der Oberfl\u00e4che zu bauen - eine pr\u00e4chtige Hauptstadt, die dem Tourismus, dem Handel und der Diplomatie gewidmet sein sollte - Ahto City.\n\nDie Stadt war eine bl\u00fchende Metropole, in der zuzeiten gro\u00dfe Gruppierungen von Republikanern und Imperialen trotz des Jedi-B\u00fcrgerkriegs Seite an Seite lebten. Diese seltsame Einigung war nur deshalb m\u00f6glich, weil beide Gruppierungen einen dringenden Bedarf f\u00fcr Manaans spezielles Heilmittel hatten - Kolto. Vor nicht allzu langer Zeit hatte das Sith-Imperium jedoch genug von der Neutralit\u00e4t der Selkath und f\u00fchrte Bombenangriffe auf den Planeten durch, wodurch die meisten Oberfl\u00e4chenstrukturen zerst\u00f6rt wurden - einschlie\u00dflich Ahto City. Die Selkath sind darauf in die Tiefe zur\u00fcckgekehrt und haben das halb-versunkene Wrack verlassen, das einst ihre gro\u00dfartige Hauptstadt war." }, "Level": 55, "Image": "cdx.lore.manaan.ahto_city", "Icon": "305628932_2778542836", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Lore", "frMale": "Histoire", "frFemale": "Histoire", "deMale": "Wissen", "deFemale": "Wissen" }, "CategoryId": "836144233191282", "Faction": "None", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": true, "PlanetsB62": [ "968IBzN" ], "Id": "16141178590258112761", "Base62Id": "zDGyO1e", "Fqn": "cdx.lore.manaan.ahto_city", "first_seen": "2.9.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "3.0.1", "hash": "2130355480", "removed_in": "", "changed_fields": [ "LocalizedDescription", "hash" ], "previous_versions": [ "2.9.0", "2.10.0" ] }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb4301c33180000cb08943e ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => Ahto City [frMale] => Ahto City [frFemale] => Ahto City [deMale] => Ahto City [deFemale] => Ahto City ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => For millennia, the Selkath had no contact with other worlds. Then the Rakata came to Manaan and enslaved the Selkath, forcing them to construct monuments to the great Infinite Empire. After the Infinite Empire's fall, the Selkath were left in isolation once more. Now aware of the greater galaxy and its many species, the Selkath decided to build a city on the surface--a shining capital designed for tourism, trade and diplomacy. Ahto City was a thriving metropolis. At one point, large contingents of the Republic and the Empire lived side by side in Ahto City despite the raging Jedi Civil War. This awkward arrangement was made possible due to both sides' desperate need for Manaan's healing agent, kolto. More recently, however, the Sith Empire grew tired of Selkath neutrality and bombarded the planet from orbit, destroying most of Manaan's surface structures--including Ahto City. The Selkath have since retreated to the depths, abandoning their once-great capital, now a half-sunken wreck. [frMale] => Pendant un millénaire, les Selkaths vécurent coupés des autres mondes. Puis les Rakatas investirent Manaan et asservirent les Selkaths, les forçant à ériger des monuments à la gloire de l'Empire infini. Suite à la chute de celui-ci, les Selkaths se retrouvèrent à nouveau isolés. Désormais conscients de l'existence d'une galaxie plus vaste et des nombreuses espèces qui la peuplaient, les Selkaths décidèrent de construire une ville en surface, une capitale resplendissante conçue pour accueillir touristes, marchands et diplomates. Ahto City était une métropole florissante. À une époque, d'importants contingents de la République et de l'Empire cohabitaient en son sein en dépit de la Guerre civile des Jedi, qui faisait rage. Cet étrange état de fait tenait sa cause dans la présence de kolto sur Manaan, un agent curatif dont les deux camps avaient désespérément besoin. Toutefois, plus récemment, las de la neutralité Selkath, l'Empire Sith opéra un bombardement orbital de la planète, détruisant par la même l'essentiel des infrastructures à la surface de Manaan, y compris Ahto City. Les Selkaths se sont depuis retirés dans les profondeurs, abandonnant le monceau de ruines qui fut jadis leur somptueuse capitale. [frFemale] => Pendant un millénaire, les Selkaths vécurent coupés des autres mondes. Puis les Rakatas investirent Manaan et asservirent les Selkaths, les forçant à ériger des monuments à la gloire de l'Empire infini. Suite à la chute de celui-ci, les Selkaths se retrouvèrent à nouveau isolés. Désormais conscients de l'existence d'une galaxie plus vaste et des nombreuses espèces qui la peuplaient, les Selkaths décidèrent de construire une ville en surface, une capitale resplendissante conçue pour accueillir touristes, marchands et diplomates. Ahto City était une métropole florissante. À une époque, d'importants contingents de la République et de l'Empire cohabitaient en son sein en dépit de la Guerre civile des Jedi, qui faisait rage. Cet étrange état de fait tenait sa cause dans la présence de kolto sur Manaan, un agent curatif dont les deux camps avaient désespérément besoin. Toutefois, plus récemment, las de la neutralité Selkath, l'Empire Sith opéra un bombardement orbital de la planète, détruisant par la même l'essentiel des infrastructures à la surface de Manaan, y compris Ahto City. Les Selkaths se sont depuis retirés dans les profondeurs, abandonnant le monceau de ruines qui fut jadis leur somptueuse capitale. [deMale] => Jahrtausende lang hatten die Selkath keinen Kontakt zu anderen Welten. Das endete, als die Rakata nach Manaan kamen, die Selkath versklavten und sie zwangen, Monumente für ihr Unendliches Reich zu errichten. Als das Reich schließlich zusammenbrach, waren die Selkath wieder isoliert. Doch da sie sich nun der großen Galaxis und ihrer vielen Spezies bewusst waren, entschlossen sich die Selkath dazu, eine Stadt an der Oberfläche zu bauen - eine prächtige Hauptstadt, die dem Tourismus, dem Handel und der Diplomatie gewidmet sein sollte - Ahto City. Die Stadt war eine blühende Metropole, in der zuzeiten große Gruppierungen von Republikanern und Imperialen trotz des Jedi-Bürgerkriegs Seite an Seite lebten. Diese seltsame Einigung war nur deshalb möglich, weil beide Gruppierungen einen dringenden Bedarf für Manaans spezielles Heilmittel hatten - Kolto. Vor nicht allzu langer Zeit hatte das Sith-Imperium jedoch genug von der Neutralität der Selkath und führte Bombenangriffe auf den Planeten durch, wodurch die meisten Oberflächenstrukturen zerstört wurden - einschließlich Ahto City. Die Selkath sind darauf in die Tiefe zurückgekehrt und haben das halb-versunkene Wrack verlassen, das einst ihre großartige Hauptstadt war. [deFemale] => Jahrtausende lang hatten die Selkath keinen Kontakt zu anderen Welten. Das endete, als die Rakata nach Manaan kamen, die Selkath versklavten und sie zwangen, Monumente für ihr Unendliches Reich zu errichten. Als das Reich schließlich zusammenbrach, waren die Selkath wieder isoliert. Doch da sie sich nun der großen Galaxis und ihrer vielen Spezies bewusst waren, entschlossen sich die Selkath dazu, eine Stadt an der Oberfläche zu bauen - eine prächtige Hauptstadt, die dem Tourismus, dem Handel und der Diplomatie gewidmet sein sollte - Ahto City. Die Stadt war eine blühende Metropole, in der zuzeiten große Gruppierungen von Republikanern und Imperialen trotz des Jedi-Bürgerkriegs Seite an Seite lebten. Diese seltsame Einigung war nur deshalb möglich, weil beide Gruppierungen einen dringenden Bedarf für Manaans spezielles Heilmittel hatten - Kolto. Vor nicht allzu langer Zeit hatte das Sith-Imperium jedoch genug von der Neutralität der Selkath und führte Bombenangriffe auf den Planeten durch, wodurch die meisten Oberflächenstrukturen zerstört wurden - einschließlich Ahto City. Die Selkath sind darauf in die Tiefe zurückgekehrt und haben das halb-versunkene Wrack verlassen, das einst ihre großartige Hauptstadt war. ) [Level] => 55 [Image] => cdx.lore.manaan.ahto_city [Icon] => 305628932_2778542836 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Lore [frMale] => Histoire [frFemale] => Histoire [deMale] => Wissen [deFemale] => Wissen ) [CategoryId] => 836144233191282 [Faction] => None [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => 1 [PlanetsB62] => Array ( [0] => 968IBzN ) [Id] => 16141178590258112761 [Base62Id] => zDGyO1e [Fqn] => cdx.lore.manaan.ahto_city [first_seen] => 2.9.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 3.0.1 [hash] => 2130355480 [removed_in] => [changed_fields] => Array ( [0] => LocalizedDescription [1] => hash ) [previous_versions] => Array ( [0] => 2.9.0 [1] => 2.10.0 ) )