- Vous, euh, vous feriez mieux de vous rendre au camp de réfugiés, Sergent. Il faut qu'on obtienne les informations de Mirru... euh, le plus vite possible.
- Oh, euh, oui, on a trouvé une piste urgente pendant que vous étiez à Talloran, Sergent. C'est l'opération idéale pour notre nouveau spécialiste de l'assaut.
- Voilà ce qui s'est passé : un réfugié est venu au fort, vous voyez ? Rien d'étrange jusque-là, sauf que ce type nous dit que les séparatistes vont faire exploser une bombe aujourd'hui !
- Tout ce qu'on a, c'est son nom, Mirru... parce qu'il a été expulsé du fort avant qu'on puisse l'interroger.
35. Choix - Est-ce que c'est normal ?Joueur - C'est la procédure standard d'expulser des informateurs ?
Link to Node 42
37. Choix - Cette information n'a pas l'air fiable.Joueur - Les informations de ce type ne devaient pas être fiables, sinon on ne l'aurait pas expulsé.
Link to Node 42
41. Choix - C'était stupide.Joueur - Ça fait plaisir de voir qu'on est très efficaces ici.
- Des types comme lui viennent tous les jours nous vendre leurs pseudo-informations. C'est du vent neuf fois sur dix, donc les gardes ont pris l'habitude de les chasser.
93. <Non-dialogue segment.>
Link to Node 52
94. <Non-dialogue segment.>
43. Choix - Mais Mirru est différent.Joueur - Vous pensez que Mirru avait des informations valables ?
Link to Node 52
45. Choix - C'est ridicule de chasser des informateurs potentiels.Joueur - Si on chasse tous ceux qui essaient de nous donner des informations, on risque de passer à côté de données cruciales.
Link to Node 48
47. Choix - On se contente de les expulser ?Joueur - Si ces individus nous mentent, on devrait faire bien plus que simplement les chasser.
- Pendant votre absence, Jorgan décodera les informations contenues dans le kit de terrain de Bellis. J'espère qu'on découvrira ce que cachent les séparatistes.
- Maintenant, rendez-vous au camp de réfugiés et faites parler Mirru, soldat. S'ils ont prévu de faire exploser la bombe, on n'a pas de temps à perdre.
96. <Non-dialogue segment.>
Lien vers Node 79
97. <Non-dialogue segment.>
86. Choix - Compris.Joueur - Je m'y rends sur-le-champ.
Link to Node 78
71. Choix - Un vrai jeu d'enfant.Joueur - C'est comme si c'était fait.
17. Choix - Ce n'est pas moi qui ai raté mon coup.Joueur - La prochaine fois, vous n'aurez qu'à m'envoyer à la rencontre d'un agent de la République vivant au lieu d'un cadavre.